Diner

Ir a um diner é muuuuuito legal!!! Antes de chegarmos aqui nós já tínhamos a idéia de conhecer um diner assim que possível, porque já achávamos super-legal quando víamos nos filmes… bom, inclusive eu já comentei sobre isso aqui, na nossa primeira ida a um diner. Mas hoje foi mais legal!

Fomos tomar café da manhã, que é a hora em que os diners bombam!!! Tava hiper lotado (tá, não tava hiper lotado… até tinha mesa sobrando… mas tava cheio!)… pedimos lá o café da manhã bem americanizado: panquecas com aquelas caldas! Aí a mulher trouxe um bilhão de coisas! O legal é que o café é de graça… :-) Pena que é ruim. O café é daqueles de bule, de cafeteira normal, aí é meio fraco… mas veio com uns copinhos de leite, aí ficou melhor. Bom, além do café (com free refil), vieram dois copitchos (digo copitchos pq eram copinhos mesmo, tipo doses de tequila :D ) de suco de laranja… e as panquecas. Uma porção = 3 panqueconas. Aff…

Comemos as tais panquecas. Daniel pediu doce e eu pedi salgada. No final, vem a mesma panquequinha, só que no meu prato tinham duas fatias de presunto e, no de Daniel, nadica. Mas a moça trouxe uma jarrinha com a calda, que era das tradicionais. Para mim, tradicional com gosto não-identificado. Preferi a salgada…

Mas o mais divertido de tudo pra mim foi ver as garçonetes andando com as jarrinhas de cafeteira, cheinhas de café , enchendo as xícaras das pessoas! Eu nem queria mais café, mas achei tão legal que deixei a mulher encher a minha xícara e tomei de novo! :D

E parem de dizer que eu tô gorda!!!! Vou entrar na academia… para a felicidade geral.

La Luna de Juarez

Ontem fomos jantar num restaurante mexicano aqui perto, La Luna de Juarez. O lugar é super-agradável… tem um ambiente mais “barzinho” e um ambiente mais “restaurante”. Nada muito sofisticado, mas é muito bonitinho! Iluminação boa, som ambiente agradável… preço honesto. Honesto sobretudo pela apesentação dos pratos, muito bonitinha. Mas o sabor… não é lá essa coisa toda.

Eu iria de novo com certeza, mas não faria muita questão de voltar. Não curti muito comida mexicana. Abacate pra mim é fruta e se come doce! Vitamina, sorvete ou com leite E açúcar. Nada de abacate com tomate, cebola e sal. As tais tortillas eram meio sem gosto, mesmo as chips. Eu pedi um frango normal, mas Daniel pediu fajitas de frango. Nhé… meio pesado demais.

Nota 7.5.

Primeira pizza

Como Daniel falou num post, Pizzas e mais pizzas…, mes passado, nos vimos um programa de TV sobre as pizzas nos EUA e, principalmente, em NY. Resumidamente e, obviamente, comecou com a imigracao italiana no inicio dos anos 20, mas se limitava a uma regiao chamada “Little Italy”, ou seja, ficava mesmo so entre os italianos. Anos mais tarde, na Guerra, os soldados americanos conheceram a pizza na Europa e gostaram. Quando voltaram aos EUA, iam para Little Italy em busca das pizzas… a partir dai os americanos comecaram a conhecer a pizza. Ela era servida como um prato unico, e as pessoas comiam com colher, direto no discao de pizza. E os sabores, os tradicionais da Italia. Ate que um dia um cara resolveu modernizar e vender a pizza em fatias. E dai pra globalizacao das pizzas foi um pulo…

Bom, o importante eh que a primeira pizzaria de NY ainda existe e funciona no mesmo predio desde 1905, a Lombardi (‘e, esse italiano chegou um pouco mais cedo que os milhoes de outros…). Essa pizzaria comecou a ganhar popularidade entre os trabalhadores, que compravam as pizzas para almocar e levavam de volta ao trabalho, ate a hora de comer…

Entao, fomos nessa pizzaria com Herbert e Tania, mas a fila de espera era de cerca de 1h30. Desistimos e voltamos semana passada, quando tivemos que esperar 30 minutos por uma mesa. Mas, esperamos, entramos, comemos e gostamos. Pedimos a pizza original, que leva molho de tomate, queijo e manjericao,a Marguerita (que aqui chamam de Margarita), uma reinvencao da italiana Napolitana.

Massa finiiiiiiiiiiiiiiiinha, no forno a lenha, MUITO molho de tomate fresco… huuuumm… aprovada!

Comer comer

Sei que parece que a gente s’o faz comer aqui, mas nao ‘e verdade… a gente tb passeia, assiste filmes, vai a museus, vai ao central park, faz comprar… mas ‘e mto legal comer!!! :-) ‘E uma variedade tao grande de restaurantes que a gente tem que provar no minimo um de cada…

Aqui em Astoria (que nao ‘e manhaaaaaaattan) j’a temos uma variedade bem grande… dia 25/12 saimos pra almocar fora… resolvemos pegar a Broadway (que ‘e uma das principais ruas e fica na esquina da nossa rua) e fomos passear por ela. Passamos por restaurantes gregos, portugueses, tailandeses, chineses, italianos, colombianos… muitos muitos mesmo. Bom, resolvemos comer num restaurante grego que pareceu mto legal, o Uncle’s George. Adoramos. Eu nao conhecia comida grega e, por esse restaurante, acho que comida grega ‘e muita carne e um carboidrato. Em geral vc pode escolher entre arroz batata frita e outra coisa que nao to lembrando…

No dia seguinte, fomos jantar num restaurante colombiano! A’i veio nossa grande e feliz surpresa: ‘e comida brasileira e, ainda mais… nos arriscamos a dizer que ‘e comida nordestina!!!! Daniel comeu uma carne assada mto gostosa e a minha carne era BIFE DE MAINHA!!!! Sabe aquele bife de panela, bem gostoso, que vc s’o come na sua casa? E feito pela sua mae? Pronto… bom, al’em do bife de panela e da carne, os pratos eram acompanhados por ARROZ REFOGADINHO, FEIJAO (tipo CARIOQUINHA) e MACAXEIRA FRITA!!!!! Isso isso. Macaxeira. Igualzinha a nossa, so que mais amareladinha… aaah, e ainda mais: BANANA FRITA!!!!

Pronto. Agora a gente descobriu onde tem macaxeira frita… so falta achar a farofa…

Bom, no dia seguinte do dia seguinte, ou seja, ontem, (:-p), n’os fomos jantar no grego de novo, com Herbert e Tania (que chegaram ontem do Brasil). E eu pedi uma carne l’a… e quando a carne chega… ERA COZIDO!!!! Sabe aquela carne que se corta em cubos grandes e cozinha na panela de pressao (acho que normalmente com batata e cenoura)? Era a mesma coisa!! S’o que cozido com molho de tomate… bom que s’o. E, o melhor: ERA CARNE DE MAINHA!!!

:-p

Pizzas e mais pizzas…

Quem me conhece um pouco, sabe que sou maluco por pizza. Pra mim, pizza é sempre uma boa escolha pra almoco, jantar – até café da manhã no dia seguinte. Anteontem eu e Thaisa assistimos uma série do (sempre útil) History Channel sobre a história da pizza aqui nos EUA, desde sua chegada com os imigrantes italianos em NY no início do século 20 até a ultra-globalização nas décadas de 80 e 90. Até então as nossas experiências com pizzas por aqui tinham sido bem medianas: as pizzas são diferentes das pizzas do Brasil, desde a massa (normalmente mais grossa e “crocante”) até os recheios (no geral eles só tem quatro queijos e pepperoni). Já comemos pizzas em alguns lugares, mas nunca nenhuma que achamos incrível. Bom, na verdade, tem uma exceção aqui: já fomos uma vez perdida em um restaurante com dois amigos brasileiros e comemos uma pizza bem gostosa – de frango com catupiry!

Depois de assistir o documentário, fiquei bem mais interessado em tentar descobrir qual é a das pizzas americanas. Será que elas são ruins mesmo? Estamos comendo nos lugares errados? Ou será que elas são só diferentes das pizzas que estamos acostumados no Brasil, então é só uma questão de adaptação? Resolvi então que vou tentar carregar Thaisa comigo para visitar algumas das pizzarias famosas (e históricas) que existem aqui em NY. Elas são, em ordem cronológica:

  1. Lombardi’s, que representa a tradicionalíssima pizza italiana (massa fina, queijo e tomate). É considerada a primeira pizzaria dos EUA.
  2. Uno’s, que representa o primeiro passo na “americanização” da pizza. A Uno’s é famosa por sua pizza deep dish, uma pizza grossa e muito recheada criada depois da segunda guerra mundial (quando vários soldados americanos experimentaram – e gostaram – pizzas na Itália). É dita uma pizza “de macho”, porque é grossa e muito recheada.
  3. Domino’s e Pizza Hut, duas gigantes multi-nacionais, estabeleceram a pizza como produto de exportação e transformaram a indústria em um negócio bilionário. São especializadas em entrega à domicílio e em pizzas “uniformes” (você pode comer uma Domino’s no Brasil ou em NY e ela vai ter o mesmo gosto). A Domino’s, por sinal, inventou o negócio de entrega de pizza a domicílio, que começou com um grupo de alunos de universidade que pediam que suas pizzas fossem entregues em seus dormitórios.
  4. California Pizza Kitchen, a primeira famosa pizzaria gourmet. É famosa por suas pizzas pouco convencionais, com frutos do mar, aspargos e outros ingredientes mais refinados. Famosa por levar pizza a um status de comida chic.

Já comemos em duas dessas pizzarias acima, mas isso é assunto para um post futuro. Mas posso adiantar: até agora nada de cair o queixo.

Aproveitando: feliz Natal e ano novo para todos ou, como diria a música mais tocadas nas rádios americanas, feliz navidad, próspero ano e felicidad:

Eu não hablo…

… eu falo!!!! Sou latina mas NÃO falo espanhol!!!

Uma coisa que tem nos “irritado” aqui em NY é que tá na cara que somos latinos. Ok. Até aí ótimo. Mas, os latinos teimam em querer falar com a gente em espanhol. Somos latinos mas NÃO falamos espanhol!!!!

Um dia estávamos numa loja vendo as TV’s… aí, uma funcionária veio toda simpática nos contar que a pouco tempo eles tinham diminuído o preços delas… mas lá vem a mulher falando em espanhol!!!! :-|

Outro dia fomos numa pizzaria, aí Daniel perguntou ao atendente o sabor da pizza. E lá vem “pollo”. EU NÃO FALO ESPANHOL!!!! E o cara continou dizendo todos os sabores em espanhol!!!!

Tudo bem, a gente consegue entender boa parte do que eles falam, mas, peloamordedeeeeeus!!!!! Se eu comecei a falar em inglês, termina de me dizer em inglês!!!!

Acho que seria mais fácil fazer curso de espanhol pra me comunicar aqui… até porque em TODO canto tem gente falando espanhol… e eles fazem questão de dizer, em lojas, clínicas, restaurantes: “se habla español”.

Mas EU não HABLO!!!! Eu FALO!!!!!

Então é Natal… e o que vc fez???

O ano termina… e começa outra vez!

Não temos Simone e sua única música, mas temos as mais variadas canções de Natal. A maioria em inglês mas, como NY é CHEIA de latinos, algumas em espanhol também. Outras misturadas . :-) O que importa é que já estamos DE SACO CHEIO de ouvir músicas natalinas. É impressionante como os comerciantes passam dos limites, né?

Música ambiente para lojas/shoppings/restaurantes devem ser músicas variadas, para agradar a todos os gostos. É legal vc ouvir O Rappa e depois Beatles e depois Legião Urbana e depois Chiclete com Banana e depois Djavan e depois Aviões do Forró e depois Chico Buarque e depois Zezé di Camargo e depois… o importante é variar! Porque, mesmo que vc não suporte forró, vc aguenta escutar uma única música… e pode até se divertir ouvindo, vendo o quanto a letra é nada a ver (pra não dizer outras coisas…). Bom, aqui é do mesmo jeito. O pior é que eu acho que só estão tocando 3 músicas!!!!

Uma das músicas, inclusive, fala algo do tipo “E o homem do saco está vindo”. Aqui, “homem do saco” é legal. Papai Noel… mas aí Daniel lembrou: essa música no Brasil ia assustar as crianças!!!!! Já pensou??? Em pleno Natal??? “E o homem do saco está vindo”! AAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Homem do saco, para quem não lembrou, é aquele coitado daquele velhinho (na minha imagem) que carrega um grande saco nas costas e anda nas ruas… e quando encontra uma criança brincando sozinha na calçada (desobedecendo aos pais), coloca a criança dentro do saco (que é MUITO FORTE) e leva a criança embora… :-| Lembram Macaulay Culkin?


Essa é a cara que a criança faz quando escuta a estória… Jesus. Tinha algo melhor pra dizer à criança não????

Mas, quem nunca ouviu um “Não vá pra calçada senão o homem do saco passa e leva vc…” ou suas variáveis???

Tailandês

Lembram o restaurante tailandês que eu e Daniel viramos fãs de carteirinha? Fomos lá um dia desses e, bem matutamente, tiramos uma foto dos nossos pratos. Esse é o meu… não sei o nome, mas sei que é com camarão, carangueijo (esse branco, por cima do arroz) e arroz frito. D-E-L-I-C-I-O-S-O!!!

Huuuuuuuuuuuummmmmmm…..

Posted by Picasa

Como ‘e o Thanksgiving, no final das contas…

Bom, estando aqui “quase” deu pra saber direito como ‘e o Thanksgiving. Como nao fomos a nenhuma casa de americanos, ficou so’ no “quase”. Eis o que sabemos agora:

1. a origem do dia (post);

2. os pratos tradicionais (post);

3. o que eles fazem de manha: aqui tem um desfile suuuuper tradicional da Macys, uma loja grande daqui. O desfile comeca as 9h da manha, mas as pessoas comecam a chegar no locais (no corredor da folia, hahahaha) por volta das 6h30, para pegar bons lugares. Chamo de desfile pq, pelo que vi, parece com o nosso carnaval, so’ que mais sem graca. eu ja’ nao gosto dos desfiles de carnaval… de casa, vimos o inicio do desfile (que eles chamam de Parade), que acontece na frente da loja. Um bando de criancas, pre-adolescentes e adolescente dancando e fazendo coisinhas com fitas… nhe nhe, sem graca. Dai, pegamos o metro e fomos pra Times Square tentar ver alguma coisa. Vimos, de muuuuuuito longe, carros (alegoricos) passando, tipo, eu vi um carro que era um peru!!!! E outros carros tb, da vila Sesamo, que realmente faz todo sucesso do mundo aqui, de personagens da Disney e tal. Alem desses carros, tambem tem uma banda, que apenas ouvimos. Mas acho que o grande atrativo mesmo e’ o balao gigante. Eles enchem os baloes no dia anterior, e ano que vem eu vou ver os baloes no dia anterior e vejo o desfile pela tv mesmo… mais jogo. Enfim, esse ano tinha balao de Shreck, Hello Kitty, Scooby-doo, um desenho la que nao conheciamos e parece que de Dora, a exploradora, que acho que nao tem ainda no Brasil. Vimos o da Hello Kitty, o do Scooby, o do desenho desconhecido e tambem o de dois jerimuns :) Iiiiu… papa-jerimum!!! Nos sentimos em casa. huahuahuahauahaua sim,sim, so’ vimos isso do desfile, pq vimos que nao tinha mais muita coisa…. acho mesmo que e’ uma coisa pra criancas… as bichinhas gritavam que so quando viam os baloes giganes. Lindo de ver as criancas… o desfile… sou mais o carnaval, que tem enredo.

4. a reuniao: as pessoas se reunem nas casas de familiares apos o desfile para preparar a ceia;

5. o jogo: tem um jogo de futebol americano que comeca as 4h tda tarde. Pelo que vimos, os homens ficam vendo o jogo enquanto as maes e avos e tias e cunhadas e sei la quem mais, ficam na cozinha preparando a comida;

6. a ceia: depois do jogo, pelas 6h, as pessoas se reunem, agradecem a Deus por tudo que acham que devem agradecer, e fazem uma ceia muito farta e feliz;

7. a preguica: depois de TANTO comer, as pessoas dormem. :)

Nao e’ a cara do nosso Natal? So’ nao temos o jogo…

Dia de Acao de Gracas

Nao tem como escrever com acentos ou cedilha nesse computador, entao, paciencia.

Algumas pessoas me pediram para explicar o que era o Thanksgiving Day, em portugues, Dia de Acao de Gracas. Li na net.

Thanksgiving ou Thanksgiving Day ‘e um feriado tradicional nos EUA e Canada’ para agradecer o que aconteceu com vc durante o ano. ‘E celebrado na quarta quinta-feira de novembro, nos EUA, e na segunda segunda-feira de outubro, no Canada’. Nos EUA, os primeiros “Dia de Acao de Gracas” foram comemorados nos anos de 1619, na atual Virginia, e de 1621, no atual Massachusetts. No dia 4 de dezembro de 1619, colonos ingleses chegaram ao novo mundo e fizeram um “agradecimento a Deus”. Seu governador declarou que, a partir desse dia, iriam agradecer a Deus ao menos um dia ao ano. O segundo nascimento do “Thanksgiving” foi no ano de 1621, quando tambem colonos ingleses chegaram a regiao de Massachusetts e nao sabiam lidar com a terra. Indios americanos e ex-escravos ingleses ajudaram-nos no inicio, servindo como tradutores e ensinando a lidar com a terra e plantar e colher milho, dentre outras coisas. Apos a primeira colheita, no final do outono, os ingleses fizeram uma festa que durou tres dias, para agradecer a ajuda que tiveram. Nessa fesa, serviram perus e patos e pratos a base de milho e batatas.

Pronto, tentei explicar a tradicao. :)