Voce acorda, olha pela janela e esta um dia lindo. Sol, nenhuma nuvem no ceu, dia radiante. Isso, claro, te anima a sair de casa e passear um pouco pela cidade – quem sabe ir a algum parque, ponte, praca ou algo do tipo. No seu quarto, a temperatura esta agradabilissima, algo em torno de 20 graus – short e camiseta dao conta facilmente. Natalense nato, voce ja esta preparando o short com camiseta regata pra dar aquele passeio. Enquanto se arruma, liga a TV pra ver as noticias.

“The temperature now is around 34 degrees.”

Voce faz as contas rapidamente na cabeca (nao existe nada mais chato que o sistema Fahrenheit) – 34 graus, tira 30, 4, divide por 2, noves-fora, menos 14… 1 grau Celsius! Voce duvida do cara da TV, “Esse cara deve estar louco, nao ta vendo o sol bonito que ta fazendo la fora, nem ta chovendo nem nada! Vou conferir na internet!”. A internet so confirma seu medo – esta realmente 1 grau. “Nao e possivel! Esta um solzao la fora! Olha so, ta todo mundo de camiseta reg…”. Voce olha pela janela, ta todo mundo agasalhadissimo – cachecol, luva, gorro, ate protetor de orelha. “Droga!”.

Pois e, isso e algo que ainda estamos tentando nos acostumar – acreditar que a temperatura la fora esta muito baixa, independente de sol, chuva ou nuvens no ceu. Ontem (sabado) de manha estava um belo dia de sol com uma nao-tao-agradavel temperatura de -3 graus Celsius. O pior e’ que isso te obriga a se encasacar (?) todo dentro de casa, onde voce fica morrendo de calor todo vestido, o que acaba fazendo voce nao se vestir tanto e, ao colocar o pe na rua, congelar de frio.

Desculpem a ausencia de acentos!